UMOWA PORĘCZENIA


zawarta dnia                       r. w            pomiędzy
(1)         sp. z o.o. z siedzibą w          , wpisaną do rejestru przedsiębiorców Krajowego
      Rejestru Sądowego pod numerem KRS                  , reprezentowaną przez                  ,
      zamieszkałego/ą   w             przy   ul.          ,   legitymującego/ą    się   dowodem
      osobistym/paszportem        (nazwa państwa) nr           , zwaną dalej „Poręczycielem”,
      a
(2)         sp. z o.o. z siedzibą w          , wpisaną do rejestru przedsiębiorców Krajowego
      Rejestru Sądowego pod numerem KRS                       , reprezentowaną przez             ,
      zamieszkałego/ą   w             przy   ul.          ,   legitymującego/ą    się   dowodem
      osobistym/paszportem        (nazwa państwa) nr           , zwaną dalej „Wierzycielem”,
zwanymi dalej łącznie „Stronami”.


Zważywszy, że na podstawie umowy pożyczki z dnia                                  r. (zwanej dalej
                 „Umową Pożyczki”) Wierzyciel udzielił                      sp. z o.o. z siedzibą
                 w          , wpisanej do rejestru przedsiębiorców Krajowego Rejestru
                 Sądowego pod numerem KRS                 (zwanej dalej „Dłużnikiem”), pożyczki
                 (zwanej dalej „Pożyczką”) w wysokości                (słownie:         ) złotych;
                 Dłużnik jest zobowiązany do zwrotu kwoty głównej z odsetkami w wysokości
                        %, w terminie do dnia                        r.,
Zważywszy, że Wierzyciel zażądał od Dłużnika złożenia zabezpieczenia terminowej
                 i całkowitej spłaty zobowiązań wynikających z Umowy Pożyczki,
Zważywszy, że Dłużnik zwrócił się do Poręczyciela, a Poręczyciel wyraził zgodę na
                 dokonanie poręczenia spłaty zobowiązań Dłużnika wynikających z Umowy
                 Pożyczki,
Zważywszy, że Wierzyciel zaakceptował zabezpieczenie w postaci poręczenia dokonanego
                 przez Poręczyciela,


Strony, zawierają umowę o treści następującej:
                                            § 1.
                                        Poręczenie
1.1.Poręczyciel oświadcza, że znana jest mu treść Umowy Pożyczki.
1.2.Poręczyciel niniejszym poręcza za zobowiązania Dłużnika wynikające z Umowy
   Pożyczki.
1.3.Poręczenie zostaje udzielone na okres do dnia                   r.

                                            § 2.
                                  Wykonanie poręczenia
2.1.W przypadku zwłoki Dłużnika w wykonaniu zobowiązań wynikających z Umowy
   Pożyczki Wierzyciel może zwrócić się do Poręczyciela, po uprzednim wezwaniu
   Dłużnika do zapłaty, które zostanie dokonane na piśmie i przesłane do wiadomości
   Poręczyciela.
2.2.Poręczyciel zobowiązuje się spełnić świadczenie niezwłocznie po otrzymaniu od
   Wierzyciela pisemnego żądania, z zastrzeżeniem § 2.1. powyżej.

                                            § 3.
                                        Doręczenia
3.1.Wszelkie doręczenia związane z wykonaniem niniejszej Umowy dokonywane będą na
   poniżej podane adresy:
   (a) do Poręczyciela:




      fax:
      e-mail:
      do wiadomości:
   (b)do Wierzyciela:




      fax:
      e-mail:
      do wiadomości:
3.2.Strony zobowiązują się pisemnie informować o wszelkich zmianach wyżej wskazanych
   danych adresowych. W razie zaniechania tego obowiązku korespondencja pomiędzy
   Stronami zaadresowana zgodnie z ustępem powyższym traktowana będzie jako
   skutecznie doręczona.

                                                § 4.
                                    Postanowienia końcowe
4.1.Niniejsza Umowa stanowi całość uzgodnień między Stronami i uchyla wszelkie
   poprzedzające je Umowy, porozumienia i uzgodnienia, pisemne i ustne, dotyczące
   przedmiotu Umowy.
4.2.Zmiany i uzupełnienia niniejszej Umowy mogą być dokonane wyłącznie w formie
   pisemnej pod rygorem nieważności.
4.3.Zawarcie, interpretacja, ważność i wykonanie niniejszej Umowy podlegają przepisom
   prawa polskiego.
4.4.Jeżeli którekolwiek z postanowień niniejszej Umowy uznane zostanie za nieważne lub
   prawnie wadliwe, pozostałe postanowienia pozostają w mocy w najszerszym zakresie
   dopuszczalnym przez prawo.
4.5.Wszelkie spory wynikające lub związane z niniejszą Umową, których nie można
   rozstrzygnąć w drodze wzajemnego porozumienia, będą rozstrzygane przez Sąd właściwy
   dla           ./zgodnie    z Regulaminem     Sądu   Arbitrażowego   przy   Krajowej   Izbie
   Gospodarczej w Warszawie. Postępowanie arbitrażowe będzie prowadzone w języku
           . Orzeczenie arbitrażowe jest ostateczne i wiąże strony. Strony zobowiązują się do
   dobrowolnego wykonania orzeczenia sądu arbitrażowego.
4.6.Niniejsza Umowa została sporządzona w dwóch jednobrzmiących egzemplarzach
   w polskiej     wersji     językowej   oraz    w dwóch    jednobrzmiących    egzemplarzach
   w niemieckiej wersji językowej, po jednym egzemplarzu każdej wersji językowej dla
   każdej ze Stron. W przypadku jakichkolwiek rozbieżności pomiędzy polską a niemiecką
   wersją językową wiążąca jest wersja polska.




         Poręczyciel:                                    Wierzyciel:




               (podpis)                                           (podpis)